La gallega: una lengua y una identidad

La Gallega: una lengua y una identidad

ORÍGENES

Después de la desmembración del Imperio Romano, la lengua gallega comienza a constituirse como una variante del latín que progresivamente adquiere características singulares con las invasiones germanicas y el establecimiento del Reino Suevo de Galicia en el año 410.

EDAD MEDIA

Durante la Edad Media, un evento conecta definitivamente Galicia y su lengua con todas las corrientes culturales y humanos europeos: el descubrimiento de la tumba del apóstol Santiago. Desde el siglo IX, multitud de peregrinos procedentes de toda Europa se dirigirán a Galicia a través de los Caminos de Santiago de Compostela, verdaderas autopistas de intercambio y transmisión del saber.
Santiago de Compostela es hoy la capital de Galicia, que es reconocida oficialmente como nacionalidad histórica.

LOS TROVADORES Y LA EDAD DE ORO DE LA LITERATURA GALLEGA.

Desde el siglo XII y hasta el comienzo del XIV, Galicia compartirá con Portugal una de las tradiciones literarias más ricas de Europa. Los trovadores medievales van a desarrollar un estilo artístico equivalente al de autores-compositores contemporáneos como Jacques Brel o Bob Dylan. Primero se inspiran tradiciones provenzales y después incluyen elementos autóctonos.

El gallego fue una lengua de cultura mucho más allá de las fronteras de Galicia y de Portugal ; así, incluso el rey de Castilla, Alfonso X El sabio, redactó las «Cantigas de Santa Maria» en gallego. Eso muestra hasta qué punto la lengua gallega se percibía en la península Ibérica como el vehículo ideal para la expresión musical y poética. Todavía en el siglo  XV, el Marqués de Santillana, él mismo poeta, afirmó: « no hace  mucho tiempo, cualquier poeta o trovador de estos lares, fuera- castellano, andaluz o de Extremadura, componía todas suas obras en lengua gallega o portuguesa».

EL GALLEGO HOY

Después de un periodo de decadencia debida al impacto de la expansión del castellano (español), el gallego se ha levantado con fuerza en el siglo XIX de la mano de los poetas del « Rexurdimento » (Renacimiento gallego) que han vuelto a dar en la literatura gallega su gloria de antaño. Entre ellos, la célebre poeta Rosalia de Castro, figura clave del romanticismo ibérico, que, con la publicación de su obra con poemas en Gallego, marca una nueva salida para Galicia y su lengua. Con el fin de celebrar este acontecimiento, todos los años tiene lugar el 17 de mayo el « Día das Letras Galegas » volcado en animar la utilización y el conocimiento de la lengua gallega.

En la actualidad, la literatura gallega continua siendo cultivada por varias generaciones de escritores. Así, constituye-, desde sus orígenes hasta el presente, una verdadera hacienda del patrimonio cultural europeo. El gallego, reconocida como una de las cuatro lenguas oficiales del estado español (con el catalán, el euskera y el castellano) llega a todas las manifestaciones artísticas y humanas de la sociedad gallega. Una lengua viva en la cual los gallegos se expresan y se desarrollan, crean y comparten, aman y viven!